? 競標公告（公開競標）

項目編號：POWERCHINA-0207-220138

一、競標條件

受項目總承包方中國水利水電第十工程局 委托，中國電建集團成都勘測設計研究院 以公開競標方式采購老撾懷拉涅河水電站的消防及火災自動報警系統設備采購 (招標編號：HLN/EP-26）和相關服務，采購設備計劃使用項目總承包合同項下收款資金用于本次招標后所簽訂合同的支付。

二、項目概況、招標范圍

1.項目概況

懷拉涅電力 （Houay LaNge Power Co., Ltd）履行懷拉涅河水電站項目業主職能，負責該項目的開發和營運，項目采用BOT開發模式，特許經營期為25年；項目建設采用EPC總承包方式，總承包方為中國水利水電第十工程局 ；中國電建集團成都勘測設計研究院 承擔電站的設計工作；中國電建集團成都勘測設計研究院 國際工程 與中國水利水電第十工程局 簽訂了《老撾懷拉涅河（H.La-Nge）水電站項目機電設備成套供貨合同》，承擔老撾懷拉涅河水電站機電設備成套供貨工作，負責簽署采購合同。

懷拉涅河(H.La-Nge)水電站位于老撾東南部色貢省(Xekong)格林縣(Kaleum)境內懷拉涅河(H.La-Nge)中下游段，首部樞紐經緯度坐標15°48'15.90"N、107° 8'14.14"E。電站距最近的城市格林縣公路里程約60km，距色貢省會班蓬70km，距沙拉灣公路里程180km，距巴色市公路里程290km，距老撾首都萬象直線距離約530公里。

H.La-Nge水電站為Houay Axam流域水資源開發方案建議書的支流梯級電站，工程任務為發電。電站正常蓄水位1215.00m，引用流量11.8m3/s，額定水頭600m，裝機60MW(2×30MW)，多年平均年發電量2.8969億kW·h。

本電站采用引水式開發，電站引水流道設置有調壓井，投產后將聯網運行，在電網中主要承擔基荷。

本工程已于2018年2月開工，2023年3月31日前首臺機組投產發電，2023年5月10日全部機組投產發電。

本項目機電設備及物資享受老撾進口關稅免除優惠。

2.招標范圍

競標響應人須按本競標文件技術部分以及設備工程量清單和圖紙的要求提供供貨設備的設計、制造、所需材料和部件的采購、成套、工廠檢驗、出廠前的組裝檢查、出廠試驗、包裝、保管、中國境內運輸（含運輸費、保險費、倉儲、短倒、轉運費、稅費等）、交貨、現場開箱檢驗全面負責；提供必要的安裝、檢查、維修設備、試驗設備和儀器儀表；提交全套技術文件；提供設計聯絡會、出廠驗收等服務；培訓項目業主技術人員；對合同設備的現場安裝、調試、試驗和交接驗收等提供技術指導和監督服務。并對所供設備各方面的性能以及產品質量負責，應確保整個系統安全有效的運行。所有與供貨設備相關的配套設備，均由競標響應人提供。

3.采購數量

競標人應提供水電站火災報警系統一套、消防系統及其附屬設備一套，詳見商務部分的報價表及技術部分的工作范圍。

4. 交貨時間

交貨時間及安排：2022年12月10日前。

5、交貨地點

交貨

6、質量要求

競標響應人提供的設備性能保證值、參數及結構應滿足本競標文件技術部分相應技術條款要求與所列標準與規范的要求。

三、競標響應人資格要求

競標響應人必須滿足以下全部資格要求：

1、競標響應人必須是在中華人民共和國正式注冊，具有獨立法人資格的制造商，注冊資金不低于人民幣500萬元，具有有效期內的ISO9001《質量管理體系》認證證書。

2、競標響應人2016年至今應至少具有電站的火災自動報警系統設備供貨業績不少于1項，并安全穩定運行兩年以上，在競標響應文件中提供業績證明（合同復印件或用戶證明）。

3、競標響應人2016年至今應具有老撾或海外類似工程設備的供貨業績不少于1項，在競標響應文件中提供業績證明（合同復印件及或用戶證明）。

4、競標響應人財務狀況良好，2019年、2020年、2021年沒有處于被責令停業，財產被接管、凍結、破產狀態。

5、單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得同時參加此標的投標）。

6、本次招標不接受聯合體投標。

7、競標響應人不存在《中華人民共和國招標投標法》、《中華人民共和國招標投標法實施條例》禁止競標響應人的情形。

四、

未曾在中國電力招標采購網（www.dlztb.com）上注冊會員的單位應先注冊。登錄成功后根據招標公告的相關說明下載招標文件！

項目 聯系人：李楊  
咨詢電話：010-51957458 
傳真：010-51957412 
手機：18811547188
QQ:1211306049 


備注：欲購買招標文件的潛在投標人,注冊網站并繳納因特網技術服務費后，查看項目業主，招標公告并下載資格預審范圍，資質要求，招標清單，報名申請表等。為保證您能夠順利投標，具體要求及購買標書操作流程按會員區招標信息詳細內容為準，以招標業主的解答為準本。

來源：中國電力招標采購網?編輯：bid.powerc